080824 北京零八奧運閉幕

今屆奧運, 絕對是我看得最多項目的一次. 也許因為祖國主辦所以特別捧場, 又或者因為自己做義工更多添投入感, 但最大原因還是辭職了, 很多機會在家看電視, 而且沒有時差看直播, 感覺很不一樣.

男子體操, 女子體操, 跳水, 羽毛球, 都是國家隊的強項, 今年亦拿到非常好的成績. 李小鵬的雙槓, 郭晶晶彈板跳水, 體操隊的小妮子們, 張怡寧的冷靜, "超級丹"的霸氣, 鄭潔的堅持, 全部都很好看.

那天早上我在家裡看電視, 看著劉翔退出比賽, 很難過. 我不禁想, 他臨時退出比賽令人失望, 還是有參賽但卻得了個銅牌令人更失望?

回看之前的一堆文章, 全都是關於做奧馬義工的. 一個月就這樣過去了, 好快喔. 隨著奧運結束, 我也要為我的下一頁努力. 祝我好運.

080823 Au revoir !

NOCA工作範圍是由接機到送機, 不過之前其他法國騎師離開香港, 我和 jasmine都沒有去送別, 一來是他們沒有要求, 二來我個人覺得這樣有點無聊, 山長水遠的入機場就說句 byebye, 所以也沒主動說要去送機. anne和 jennifer是法國隊最早到港, 又最後離港的職員. 本來打算星期五晚一起吃 farewell晚飯, 但 Nuri橫行, 我們都不出門了. 於是這天直接到機場去跟她們見面送別.

她們已經完全習慣了拍照時舉起 V字手勢... 還好沒有學到 "港女拍照十式"...
再見喇!!! 在法國再見!!!

080821 最後一場馬術比賽

最後一場馬術賽事是個人場地障礙賽, 她們有門票給我們 4個義工. 不過 jasmine沒空, 所以我叫上 chiu一起來看. 可以進場看賽事, 太好了! 而且還是最後一場的 jumping!! :))) 那些跳欄很漂亮亦很有中國或香港特色. 去年 test event完結之後, 義工們都衝到場地裡跟這些跳欄合照, 很好玩的, 不過今年我們就沒有這樣做喇.

這天掛起了三號風球, 我還擔心賽事能不能如期進行? 如果要改期的話就真的大事不妙. 幸好天公造美 (jasmine口頭禪 :p), 雖然是三號風球, 但沒有下大雨, 而那些狂風反而令觀眾更涼快. 期間下了一陣雨, 大家都狼狽穿起雨衣, 不過不到 15分鐘就停了, 否則全場都會被雨衣悶熱死的.

中場休息到處逛, 這熊貓好得意呀 :)))
不同的場合都有福娃在場跟觀眾合照, 其實我也很想去拍的, 但太多人排隊了, 放棄. 看這個小妹妹熱情的擁著晶晶, 笑得多滿足!
wenting, sebastien, chiu, 很開心和你們一起看比賽~
附近坐了加拿大的一堆 fans. 其中一個女孩子在加拿大騎師以最好成績完成賽事之後, 失控流淚...... 後來我才知道她原來是騎師的女朋友, 怪不得如此激動.

080820 南丫島

不知多少年沒去過南丫島. 說是帶她們去離島玩, 其實我自己也是遊客 :)
天氣非常的好, 藍天白雲, 最適合去玩, 拍照. 今年我曬得好黑呀, 尤其是一雙手臂~!!

下船後, 走啊走啊走啊, 來到這一家餐廳吃 "最好吃的乳鴿"~ 無錯是很好吃, 但走過差不多 45分鐘的路才吃到到乳鴿, 充滿期盼, 當然加分了. 這是其策略麼? :)

一開始告訴 anne我們會去吃乳鴿, 她就倒胃口不想吃了. 其實法國人也吃那種很小型的鳥呀, 不明白她為甚麼不能接受乳鴿? 結果她很給面子的吃了半隻, 吃不下去了. 這張照片好好笑~~

天氣好好呀! 她們兩個有帶泳衣, 我, jasmine和 sebastien在沙灘自得其樂~~

黃昏才離開, 好靚的日落.
me, jennifer, sebastien, anne, jasmine
回到中環, 天好紅呀! 肯定是要打風了~~
回家稍歇一會兒, 再出動到灣仔玩, Ladies Night!!! 去了兩間 bar, 回到家已是 3.45am. 陪她們去玩就不打緊咯, 但我自己卻是, 從不覺得蒲吧有甚麼好玩的.

080819 天壇大佛．心經簡林．大澳

雖然法國隊已完成在香港的全部賽事, 不過處理各大事務的兩位 staff, 即是跟我接觸得最多的 Anne和 Jennifer還有好幾天才離開香港. 其實我已經完成了我三個星期的 official roster, 不過我有時間的話就跟她們一起去玩, 像朋友一樣.

那晚再一次去了廟街, 她們想試試地道菜式, 就帶她們去興記吧. 點了個章魚肉粒煲仔飯, 雞絲炒麵 (外國人為何這樣愛炒麵啊...?), 椒絲腐乳炒通菜和她們特別指定的鬼佬最愛 - sweet and sour pork 咕嚕肉!!

結果: 腐乳的味道對她們來說太奇怪了, 而通菜她們也沒吃過, 那咕嚕肉又多骨頭!
我趁此機會向她們講解中國傳統餐桌禮儀, 例如不可以 "飛象過河", 不可在盤裡亂翻亂挑等等~ 剛剛才學懂拿筷子的她們聽得沮喪...... 唏! 法國人自己的餐桌禮儀也絕不比我們少嘛!


今天去大嶼山坐昂坪360, 看天壇大佛, 心經簡林, 吃齋菜, 還去了大澳.
我想去看大佛和心經簡林很久了, 只是一直沒有人願意陪我去... 今天天氣非常好, 雖然好曬好熱, 不過遠離一下城市, 看看藍的天綠的樹倒是非常愜意.

大家都來學Wenting經常做的 V 手勢.....

>> photo album

080816 個人盛裝舞步 - 法國隊出局

來到個人盛裝舞步賽, 法國隊有三位騎師參加. 唯一的女騎師 Julia本來是隊伍中呼聲最高的, 可是卻臨場失準, 所以在首個回合已經出局. 另外 Marc和 Hubert卻做出超水準的成績, 成功進入第二輪比賽, 即是最好表現的25名騎師之列. 雖然是第 23和 24位, 但已經是他們意料之外的好, 所以全隊人也頗高興.

第二輪比賽在 16/8舉行, 亦是法國隊今年參予的最後一項馬術項目. 之前每一次比賽我都有去捧場的 (除了開幕翌日晨早的那場, 起不來! 哈哈~), 當晚我剛好不在場, 卻有兩個領事館的舊同事去看比賽, 緣慳一面了.

講講這個全城叫悶的盛裝舞步賽吧. 說真的, 如果不是給面子為法國隊打氣, 這真是那種我在電視看到直播也會轉台的項目 :) 不過這天我身旁坐了一個業餘騎師, 一邊看一邊給我講解, 我才認識多那麼一點點. 她為我解釋那匹馬在做甚麼動作, 有沒有出錯等等, 不過, 怎樣才叫做得好?? 我們還是 total lost... 哈哈.

第一次以觀眾身份入場看比賽, 作為觀眾真幸福, 入場就有不少紀念品, 紙製望遠鏡, 印有福娃圖案的旗幟, 還有一把扇讓你涼一涼.

080812 三項賽決賽 - 場地障礙賽

來到三項賽的最後一項場地障礙賽, 法國隊只剩係下兩匹馬參加, 雖然已經與團體獎牌無緣, 但個人組別還是有點希望. 昨日的越野賽過後, Didier Dhennin升至第七位, 而Eric Vigeanel則升至第三十位. 聽他們說, 這個成積已經是比預期中的好, 所以大家認真作戰之餘, 亦不算承受太大壓力.

所謂 "場地障礙賽" (Jumping), 這麼複雜冗長的名字, 說穿了就是跳欄. 昨天的越野賽都跳過了 29個欄喇, 幹麼又要再跳呢? Jumping的分別在於在這個小小的場地內要順序地跳過 13組欄, 第5組要連跳三個欄, 而第12組要連跳兩個欄, 這亦是最多馬碰跌欄杆而被扣分的地方.

這是First round的路線圖, Second round的忘記了去拍下來.

First round 他們兩個都表現得很好, 完全沒有技術罰分, 亦在指定的時間內完成賽事. 我, jasmine和 wenting都在場邊高叫歡呼. 他們兩個都進了頭 25名, 所以有機會再來 second round. 這次 Eric在第12欄碰跌了一支欄杆, 最後名次為第20名; 而Didier再一次無罰分亦無超時, 最終獲得第6名. 他完成賽事後在場內興奮大叫, 更拋掉手上的馬鞭, 感覺到他的壓力大解放~!!!

完成三項賽, 這五位騎師亦將於翌日馬上回法國. 畢竟是來參加比賽, 不是來旅遊. 他們都說趕著回去看看其他馬匹, 亦要加緊練習, 因為還有一個接一個大大小小的賽事等著他們!

最後這一晚, 我, jasmine和 wenting成功跟著他們進馬房看看, 好開心呀!!! 終於可以近距離跟馬玩 :)))))

看我餵牠吃紅蘿蔔~~ 好乖啊~~

另外, 我還 "集齊" 了和五位騎師的合照, 呵呵呵~~
這就之前提及過的Nicolas Touzaint. 我才發現, 我在法國的一個好朋友的表弟跟Nicolas原來是好朋友, 住在同一條村, 還經常一起騎馬!! 這位 "表弟" 我也見過好幾次面, 06年世界盃決賽法國對意大利, 我還在他住的城堡跟他全家上下一起看的哩~~ 世界真細小!!!

雖然三項賽已經結束, 不過明晚將會是個人盛裝舞步賽, 法國隊將有三位騎師出賽!

080811 三項賽 - 越野賽

最後一次早起看賽事喇, 之後的都將會在傍晚時份舉行. (舒一口氣!)

今天是三項賽的越野賽, 也是唯一一個在上水雙魚河舉行的賽事. 騎師和馬匹要跑過 5.7公里的賽道, 路上有29個跳欄, 高低闊窄都有, 更有兩組欄是要馬匹跳下水的. 騎師在比賽前有機會視察賽道, 但馬匹則不可以, 所以比賽時全靠騎師的指示及兩者間的信任去跨過一個又一過欄. 如果馬匹拒跳三次, 就會被取消參賽資格. 又, 如果騎師墮馬, 亦同樣會被取消參賽資格.

上年 test event 的時候我沒有來雙魚河, 雖然 venue training 來看過, 但在這裡看比賽真是第一次. 好多觀眾進場, 新聞說有過萬人, 當中有一家大小, 學校組團, 公公婆婆, 還有不少外籍人士.

下了車, 要走 5-10分鐘的路才到達比賽路線. 看越野賽最好玩的地方, 是觀眾可以在場地內隨意走動, 去看想看的欄, 走足全條路線也沒所謂. 走得累了, 又有一些供休息的地方, 從大銀幕繼續看比賽.

法國隊負責處理各大事務的 Jennifer 和 Anne, 大家都在臉上塗上法國國旗的顏色, 全力支持法國隊!! 很巧合地, 2003-2006年的時候, Anne也正在 Rennes讀書! 也許我們早就碰過面喇 :)

另一位法國隊的成員, 他好像是警察.

法國隊第一位騎師出場, Didier Dhennin

跳呀!!

這是中國隊的華天. 拍這張照片的時候我們在第5, 6號欄的位置, 他成功過了關. 不過後來他在第8欄墜馬, 被取消資格. 這麼年輕, 下次再接再勵吧! 法國隊派出的三位騎師, 最後一位於一開始就墜馬, 被取消資格. 由於團體賽要計算三位騎師的成積, 即是說, 法國隊在團體賽的資格亦同時被取消. 剩下來的兩位騎師將會繼續參加個人三項賽, 努力到最後一刻. 加油呀!!!!!

看越野賽真的好好玩, 可以在場地隨意到處走, 很自由. 找到理想的地點之後, 就拿著相機等待著. 首先會聽到工作人員吹響哨子, 表示馬匹即將來到, 本來的行人路亦會被封起來. 看著馬匹從遠方跑來, 急速的腳步聲由遠至近, 轉眼就出現在眼前, 跳過一個個欄之後又繼續往前衝去, 周圍響起觀眾拍掌歡呼的聲音, 氣氛相當熱烈~ 我今天拍了不少照片啊, coooool~~!

由於我, jasmine和wenting都畫了個大花面, 又插著法國國旗到處走, 引來途人目光. 當中一名專業攝影師還為我們拍了一張照片, 原來他是來自法國某 photos agency的, 我們這張 "原來香港也有法國隊的支持者!" 的照片, 會不會在法國的報章出現呢? :P

去看更多照片

080810 三項賽 - 盛裝舞步

奧運開幕式過後, 各項比賽亦隨即開始. 香港的馬術比賽在8月9日開始, 首先是隊際及個人的盛裝舞步.

8月9日, 第一場 0630的比賽我並沒有去, 之前一晚看開幕式看得太晚了. 昨晚就去捧第二位騎師 Nicolas Touzaint的場. 這位只有28歲的騎師, 是上屆2004雅典奧運團體金牌得主之一, 亦是今屆法國隊的最大希望.
我到場的時候, 他正在warm up arena準備出賽. 他的教練 (他的叔叔) 和父親, 還有法國隊負責馬術項目的 team leader 在他身旁, 我還以為在跟他講戰略.
但是他離開 arena時卻是往馬房走去, 而不是出場去比賽.
隔了10分鐘我才知道, Nicolas 臨場決定自動放棄, 因為他的馬Galan de Sauvagère受傷了. 看到法國隊的人一片愁雲慘霧, 我也好難過喔 :(((
法國隊今次派出五隻馬參加三項賽, 早幾天 Jean Teulère 的亦因傷被迫退出, 所以法國隊的希望落在 Nicolas身上, 可惜臨出賽時卻又再次被迫退出.

碰巧法國的 "體育部長" (La Ministre de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative) 來香港視察賽事, 法國電視台 CANAL+ 正在訪問他們.
離開馬場的時候碰到巴西的馬匹. 這位馬僮很好人呀, 讓我跟牠合照, 還不介意我摸摸牠 :))) 牠的毛好軟, 身體好暖呀~
今天是盛裝舞步第二天賽事, 我 7.30am到場看另外兩位法國隊員出賽. 其實我好睏啊, 昨晚弄到11時多才回家, 今早6am又起來了. 目光呆滯, 頭腦不清醒, 不過這是沙田場地最後一場清晨的比賽, 就來看看吧.

騎師 Eric Vigeanel 和他的馬匹 Coronado Prior 在賽前最後練習

騎師 Jean-Renaud Adde 和 Haston d'Elpegère 在賽前最後練習

出賽喇~~~!

法國隊現時的總分為第八名, 估計今年和獎牌無緣了 :(((

更多盛裝舞步的照片

ps 1 我覺得我的法文好像比工作時還要流利. 也許因為平時工作用的法文始終比較難, 這幾天都只是安排和商量一些事情, 不會有很多用語, 又不用講得很正式, 所以不像平時在公司, 要想想才說. Feel so good~!!

ps 2 有時發吓夢都幾好丫, why stop dreaming? :)

ps 3 覺得這個星期很長. 謝謝聽過我發牢騷的朋友. 是時候了.

080808 北京奧運開幕!!

期待已久, 北京奧運終於開幕.

安坐家中看直播當然是最舒適不過, 但我就選擇到沙田馬場跟馬術比賽國家隊以及奧馬公司員工和義工, 全場幾百人一起參予香港的 Welcome Reception.

7時正式開始. 首先由主持說說開場白, 然後由銀樂隊帶領各個國家隊進場. 每個國家進場時都有其運動員及義工在台下高叫歡呼, 但全場最 high 當然是中國香港, 以及中國隊進場的時候.

國家隊列隊排排企 兩位司長唐英年和梁愛詩跟所有隊伍大合照後, 再為八頭獅子點睛, 香港的表演節目亦正式開始.

首先是舞獅~

來自 33個國家的合唱團, 首先用國語唱出 "茉莉花", 然後唱了一首英文歌, 最後和 Kelly 一起合唱一曲.

接著我們從大電視一起看北京鳥巢開幕式直播. 氣氛非常好, 而且一開場的擊鼓表演給全場人驚喜, 讚嘆的聲音不斷. 之後的一幕幕, 巨型竹簡, 用身體畫出祥雲圖案, 活字印刷, 地球, 千人太極 etc... 全無冷場.

最喜歡一開始的擊鼓表演, 氣勢磅礡~!!! 活字印刷的效果也很好, 還想著這個台怎會有這麼多機關? 原來裡面是一個個人, 怎樣練出來的?~! 之後耍太極的那幕我也很喜歡, 完美.

奧運或世界盃的主題曲一般都是給人激勵鼓舞的感覺, 但這年的主題曲和以往的風格就不一樣. 今次中國選了一首抒情的歌, 簡單的歌詞, 配合 "同一個世界、同一個夢想" 的理念 (主題背後意義).

張藝謀真的厲害啊, 在短短一小時, 成功 impressed所有觀眾, 還把中國文化介紹給全世界. 開幕式很多畫面都很有電影感, 確實是有點 "滿城盡帶黃金甲" 的感覺, 不過, 有所謂嗎?

一片藍色全是義工, 站在最高最後排空紅衣的是馬術公司的職員. 北京那邊200多隊國家隊進場, 我們這邊的觀眾開始離場. 於是義工們就湧到台上去拍照留念!

Welcome reception的更多照片在這裡

080807 倒數最後一天!!!

又是接機的日子, 幸好是 1705.

這幾天在機場接機的日子, 竟然碰到兩個朋友. 第一個是十年沒聯絡的中學同學 :D 看到她制服上面的名牌我才有膽叫她, 她一眼就記得我了, 好驚喜呀!

然後昨天又突然碰到幫辦 F, hooho~~
穿起制服, 人都變了 :)))
穿紅色制服的是奧運馬術公司的員工或實習生, 而穿藍色制服的就是義工 --- 即是有錢收或沒錢收的分別 :))
這張機場禁區特別通行證, 隨著我最後一次在機場 on duty, 估計也就再無用武之地了.

倒數最後一天!! 明天就是奧運開幕!!!!!

080806 八號風球

0715有法國隊員到港.

0500起床, 當時 "北冕 Kammuri" 仍然是三號風球, 不過電視螢光幕下方的走馬燈字幕顯示, 天文台預算將於0545或更早的時間改發八號風球. 其實之前 training 的時候就有說過, 即使是遇上颱風, 但有guests到港的話, 我們都是應該照常運作, 不過馬術公司買的保險不包括義工...
看窗外天黑黑 (天還未亮嘛~), 風非常大, 我有點卻步, 不想出發去機場... 和 jasmine笑說如果等巴士的時候, 給被風吹起的垃圾桶擊中怎麼辦? (太有想像力了, 哈~) 商量過後, 決定打電話去機場 Hospitality Desk 問一問, 如果有同事可以接待我們的 guests, 我們就不出現喇...
不過可能颱風的關係, 線路繁忙, 總是打不通電話.
擾攘了大半小時才找到人, 說我們兩個都要到機場接機, 那麼, 就去吧!

打算坐的士到青衣站再轉機場快線. 很少會在八號風球的時候還在街上, 有狂風但還好沒有暴雨. 好多人在等的士啊, 但的士卻很多都 "暫停載客". 我一邊排隊, 一邊打電話給 jasmine叫她順道來載我去青衣站.

在等 jasmine 來的同時, 突然砰的一聲, 對面樓有物從天而降, 玻璃碎片散落滿地, 如果這件事是在我們這面發生... 睬睬睬!~!! 所有人馬上縮到有蓋的地方繼續等車...

忽然間, 所有人都湧上前去, 發生甚麼事啊? 有兩部大旅遊巴士來了, 他們都衝上車. 此時我才發現, 原來這條長隊不是等的士, 是瑪嘉烈醫院的員工在等公司車... 哈哈哈哈好白痴呀~~~

同場加映, 被狂風吹倒的雪糕筒.

好睏啊~~ 呵欠不斷. 到了機場, 接機倒頗順利. 今天這兩位 guests非常親切, 不斷跟我聊天. 順利送了他們上車, 我和 jasmine 都鬆了一口氣. 不過這天有很多不同國家隊員到港, 所以我們又幫忙接其他國家的人. 我負責的哥倫比亞 guest沒有來, 於是跟 jasmine接的三位奧地利人聊天. 他們的英語有限, 不過非常友善, 還主動說要跟我們拍照留念 :D

080802 day off!

Day off 一天.
先來睡個飽 :)

好久沒有這樣子在朋友家打邊爐, 大伙兒吵吵鬧鬧的一起看港男決賽, 笑個夠. 尤記得去年是跟 jt 和 sy 一起看的啊.

煩惱絲剪了, 煩惱卻去不掉.

080801 再shopping去!

負責接待法國隊的第三位義工這天第一次上班. 這個來自上海的妹妹, 廣東話還不太靈光, 而法文其實只學了一個學期, 所以她跟法國隊是以英文溝通的, 而我跟她講國語, 跟 jasmine 講廣東話, 跟法國人講法文, 又來 quadralingual 的環境.

這天的任務是, 陪四位馬僮 (grooms) 去沙田新城市廣場 shopping去, Converse, Quiksilver, Nike, 和 DC.

Converse分店的服務員禁不住好奇, 說這個星期以來看到很多穿著藍色制服的人, 問我們到底是做甚麼的? 然後我在 Supersandwich 買 lunch 的時候, 排在我後面的太太亦問了相同的問題. 沙田區的朋友, 應該最多機會碰到 "我們".

080731 逛廟街

1100 report duty 沙田奧運村.
但沒甚麼特別事要做, 一些瑣碎的小事, 基本上是閒著.
今早收到電話, 朋友臨時約去打邊爐. 還以為可以去見見朋友之際, 隊長說三項賽的騎師們想今晚去逛廟街... 飯局頓然泡湯. 不過教練說騎師們明天 7am 就要練習, 所以 10pm 就該回酒店了. 聽到他這樣說, 我和 jasmine 都鬆一口氣.

先回家換衣服, 萬分不願意穿著那義工制服到處逛. 回家不到 45分鐘, 都來不及睡一會, 又再出發到紅磡的酒店接他們, 其實我和 jasmine都已經好累了.
先到北京道一號的潮樓吃晚飯, 怎麼今天的水準好像特別差? 而他們也吃不慣中國菜. 他們連 "豆腐" 都未聽過, 估計對中國菜真的是完全陌生, 只認識最頹的 "riz cantonais", 即是我們最普通的炒飯! 加上潮樓的半新派中國菜, 更令他們摸不著頭腦. 我和 jasmine整頓飯也忙著翻譯和解釋每道菜 -- 豆腐, 鹵味拼盆, 鮑魚, 水晶包, 燕窩 -- 實在令我們詞窮!!!

吃過晚飯, 9.45才到廟街. 我們問教練: 趕時間回去嗎? 他說: 沒所謂啊, 沒問題的.
我和 jasmine 的心馬上涼了一截... 心想不知道要到幾點才能回家了.
他們對甚麼都有興趣, 走得好慢, 因為大部份都是第一次來香港的, 看到這麼晚了還有這樣熱鬧的夜市, 覺得很新奇. 他們分別買了些小朋友中國服飾, 冒牌孖煙通, 襪, 還有玩具, 中國式扇, 棋子 etc... 走著走著, 到11.45pm才離開. 2345 off duty.

還好明天不用早更. jasmine 辛苦妳喇!!
早知道, 今天就根本不需要1100 on duty的. 明天真的要認真跟 teammates 好好安排一下之後的 roster, 這樣下去不是辦法!!