080314 concert #2

港樂 x 梁漢文 x 鄭中基演唱會.
梁漢文是我中學時代喜歡的歌手之一, 他的舊歌我很多都懂得唱, 至今還在聽哩. 所以今次他和港樂一起開演唱會, 必看呀!
這晚的演唱會雖不及eason和城城的演唱會氣氛熱烈, 有停不了的 fans尖叫聲, 不過倒是另一種感受.

梁漢文狀態很好啊, 而且唱得很投入. 除了 "八里公路", "501", "七友" 這幾首近年廣為人知的歌曲, 他亦挑選了一些舊歌如 "好朋友", "友共情", "纏綿遊戲", 讓我想起中學年代. 另外還唱了爆冷門 "流離夜雨"!! 最驚喜的是 "一世一次戀愛", 而且還跟琵琶 crossover~~ 好正~~

至於鄭中基... 他的聲底是很好啊, 但卻不太投入, 聲音好像還未開. 歌與歌之間不乏搞笑的古怪表情, 其實看到他的一雙豆豉眼, 即使是情深款款的在唱, 我也覺得好好笑... 簡單的眨眨眼我已經想笑... haha~ 我不太熟悉他的歌, 大多都說不出名字, 最記得 "龍咁威主題曲", "晴天陰天雨天", "我代你哭", "搬屋", "絕口不提"......

中間有一段英文歌部份, First of May, How Deep is Your Love, Longer etc... 有點 odd...... 還好, 這部份很短.

令全場最high的其實是間場部份!! 今晚的band leader有Joey Tang, 和音有Patrick Lui. 間場時段, 全隊管弦樂團和兩位歌手都離開了舞台, Joey Tang的結他聲一起, 奏起 "紅色跑車", 全場拍手大叫 "Let's go to highway!!" 然後, 我以為他會唱 "曾遇挫折 失敗......", 我已準備好會起雞皮, 不過猜錯喇, 第二首歌, 全場大合唱 "留~ 住我吧~~ 留~ 住我~ 好~~ 嗎??" 勁開心!! 爆叫 encore!! :D

話說回頭, 這個港樂演唱會不夠港樂喔, 只有某幾首歌曲特別地編曲, 也許是不夾時候練習吧? 這一點是稍為失望的. 不過遲些, 我還是打算買這演唱會的 CD.

080313 concert #1

今年藝術節看的第一個節目, 就是這個拉丁爵士樂六重奏 (link). 原來 Eddie Palmieri大有來頭, 我們三表姐妹是有眼不識泰山, 誤打誤撞去看這表演的. 他一出場已經得到全場歡呼和掌聲, 便知道這票沒買錯的了.

他的琴技果然厲害, 不過這晚的演出卻不是由他當主角. 最出位的莫過於是那 conga鼓手, 雙手如裝了馬達般高速拍打出各種節拍, 讓人目瞪口呆, 提醒我想買純粹 percussion的 cd來聽聽. 買非洲鼓好, 還是太鼓好呢? 不過, 這晚的另外兩位主角是 trumpet 和 saxophone, 對我來說就一般般了, 最愛還是喜歡小/中/大提琴.

080312 interp course

我發現自己總括的語言能力下降, 說中文時夾雜英文字, 說法文時忍不住加入英文, 說英文時又有法文的句子飛出來. 說普通話時好像是最不受其他語言影響了.
表達能力亦下降. 是因為在學習法文的過程中, 常常迫自己用法文去思考, 大腦負荷過重, 頻頻當機...... 久而久之, 這種情況竟蔓延至其他語言...

course in interpreting今天上了第六課.
英譯中的時候, 發現自己中文的詞匯真的不夠用, 認識的英文詞匯又狹窄, 好多字都不懂啊... 我很記得中六七的時候, 班中有一位女同學每個星期都拿著 TIMES來看, 認真地寫下和記下新的詞匯, 我真的沒這恆心...
中譯英的時候? 反而比英譯中來得流利, 但有著同樣問題, 用的字太淺, 尷尬尷尬. 還有的是那些煩人的法文詞語自動在腦中彈出來, 竟然, 倒是要花時間譯回英文.

好亂呀.........

080305 澳門

今天特地跑澳門一趟, 公事, 代表一家法國公司去澳門政府部門簽收文件. 我是跑腿.

今天天氣很不錯, 適合旅遊. 坐地鐵去信德中心, 腦中響起 "望吓山~ 望吓海~ Macau旅行..." 其實完全沒有這個心情, 不過倒是挺想買咀香園的手信的.

在船上, 不用30分鐘就看完了那本澳洲旅遊書, 然後睡至失去知覺.
入境過關, 我把填好了的入境表格和回鄉証交給櫃台. 那個人瞄我一眼, 說 "身份証丫!"
.................... 好丟臉啊,,, 去澳門是不用回鄉証, 只需要身份証就可以了. 新來的麼?? 好一個港燦................ 他還不給臉子的叫排我後面的人上前, 那人側目看我站在一旁, 正急忙把表格上寫的回鄉証號碼改成身份証號碼..........

到步第一站, 先去吃午餐. 雖說澳門有不少美食, 但沒時間去找資料喇. 出發前去了看朋友的 blog, 抄下他介紹的緬甸咖哩雞麵店的地址. 上次和家姐也有去吃的, 不過, 總是第一次吃來得美好.
埋單, 給店員 $100港幣, 找換來 MOP. 澳門... 澳洲... 忽發妄想, 如果AUD和HKD也是 1 :1, 這個世界有多麼美好......

吃飽飽, 飛的士去那政府部門. 地址是 "海洋花園大馬路", 我跟司機說了 "海洋公園大馬路"...... 搞甚麼鬼啊, 我到底是睡醒了沒有呀......

任務順利完成. 此時本應趁機到 MGM 看一看的, 上次來的時候還未開幕啊. 不過, 算喇, 趕回公司去吧.

又船又車, 好疲. 還好在這個公認缺乏的士的城市裡, 今天我也不算花了太多時間去找的士.

回到公司, 大小事情趕趕趕. 我想起在法國讀書時, 雖然有很多事情要處理, 但能夠保持只有 important task 但沒有 urgent task 的時間管理方式. 要套在工作上, 我還可以控制得到嗎?

晚上看 Zingaro, 很不錯啊~ 第一次現場看馬戲團, 看得很高興 :))) 那些馬好乖噢~~ 又漂亮~~ 我們的位置也是最好的, 在第 4行. 第 1行的人坐得太近了, 要防備馬匹奔跑時踢起的沙泥之外, 後來還被水淋呀 :)

080225 干物女測驗

再來, 關於 "干物女" 的兩篇文章 XD

(一) quoted from here
「干物女」泛指年紀輕輕（約20-29歲）已經對戀愛失去興趣的「Dry 之女」, 如北海道盛產的「帶子干」一樣, 沒有尋男友的心, 於是沒有扮靚自己的心情.
《Non-no》裡有個心理測驗, 測驗你的「干物女」指數：
‧假日不洗臉
‧牛奶直接用盒喝
‧只買同一款襪子
‧洗手間裡有 2-3 個廁紙芯未丟掉
‧對漫畫人物及明星沒遐想
‧到洗手間洗手時, 不會望鏡看看自己的樣子
‧男性朋友圈子從無擴大
‧很久沒有磅過重
‧煮食後直接捧住鍋子吃
‧已經不會玩「通頂」
‧假日沒約會/節目
‧對芝麻綠豆、是是非非都不上心
‧只到家附近的店子買衣服
‧稍作打扮就被朋友/同事問：「今天有節目/約會嗎?」
‧被風吹起裙擺都不理會
‧可以 2-3 天不用/不看手機也沒問題
‧經常按手機, 扮有 SMS 收
‧手機的免費通話時間有剩
‧會用食店的毛巾抹面
‧Bra 帶歪了也不會整理

吻合指數：
0-5 項 — 干物指數 30%
仍會準備愛神隨時降臨, 尚算是「鮮魚系」女生.
6-14 項 — 干物指數 60%
「干物女」預備軍, 乾燥劑已圍住你, 獨處時已開始不修邊幅. 小心!
15 項或以上 — 干物指數 90%
「水份」已盡流失, 愛神來臨都當瘟神!
「干物女」有點像「御宅男」的女版.

(二) quoted from here
甚麼叫做「干物女」？先Check下你的「干物女指數」有幾高？

□ 在家只穿膠筋褲如孖煙囪或運動褲
□ 放假時No Make Up, No Bra
□ 夏天才脫毛
□ 差不多半年沒去過美容院做護理
□ 回覆電郵既遲且短
□ 出門後才發覺東西遺漏在屋內，進屋不脫鞋但又要拈起腳尖直接踏進房間內
□ 煮完公仔麵後直接用鍋進食
□ 洗完後晾乾的衣服一直掛到要著時便穿上身，不會摺好收回抽屜或衣櫃內
□ 放假時喜歡在家睡覺多過出外
□ 最近一個月來，除了工作上遇到的異性，不曾談話超過十分鐘
□ 一個人去食燒肉去壽司屋去燒臘店
□ 毛衣已經起哂毛頭或者黏有貓毛
□ 鞋底穿了個洞照著出街
□ 不會買要熨的衣服
□ 開口埋口「是但啦......求其啦......好煩呀......」
□ 只有上樓梯時才會感覺到心臟跳動得很厲害

選擇1~3個的干物女指數是 25%
有潛伏危機，只要無人看到的場合，亳不介意不修篇幅。
選擇4~8個的干物女指數 50%
干物女預備軍。雖然記得自己尚是女生，不過已經不太記得起戀愛時的感覺。
選擇9~13個的干物女指數 75%
你已經放棄戀愛，對於你來說，戀愛太麻煩，太傷神，太惱人，人生還是簡簡單單的好。
選擇14~16個的是「百份百干物女」
呀！搞錯，你已經不當自己是個女生，已經不可以稱之為「干物女」，根本就是一件干物。

「干物女」(Himono-Onna) 一詞來少女漫畫《螢之光》。指那種年紀輕輕未婚卻已經放棄戀愛的女生，比較貼近的一個本地廣東話形容詞就是「好Dry」。

戀愛可以令雙瞳變得水汪汪，整個人會發光，但戀愛也可以很傷身，而且傷心。有些人是天生干物女。有些人是後天環境因素形成而改變。

080222 光陰似箭...

為甚麼... 時間會過得這麼快?
每個星期五都有這種感覺.................

080221

海富中心商場掛著一個大電視, 每天早上上班經過時, 都會看到有一兩位伯伯站在電視跟前看新聞, 而我路過也會瞄一眼的.
今天下午因為眼睛不適, 到樓下去買眼藥水, 遠看電視前面站著三四十人, 我以為有甚麼大事發生了 ?
原來正播放陳冠希記者招待會的片段.
我也停了下來看他說了兩句, 但不單是這個片段, 更吸引我的, 是站在這裡的這幾十人.
前陣子播放雪災的消息時, 怎麼沒看到這股熱心.
你們, 真的好無聊.

080218

又去看桐桐, 好得意呀! 抱著她的感覺真的很好.
比上次長大了許多, 整個人變 "長" 了, 不過頭還是很小. (呵好奇怪的形容)
開始出小牙齒了, 還e e ah ah boo boo的說bb話.
原來她有小酒窩呢! 看來是個很好動又多話的小朋友呀.

昨天收到兩個朋友的利是!!
tl的新居感覺很好啊, 這麼簡簡單單的家.
妳... 真的會搞farewell party嗎? 哈哈哈~~~~~!!
為甚麼我有這麼多好朋友離開香港呢?
不捨得, 但有機會去看看這個大世界, 又很為你們高興.
我知道, 還有很多人在我身邊的 ^_^

一年一度的機械春茗, 今年就像一頓普通得不可以再普通的晚飯, 沒有特別的感覺, 難道麻木了. 希望只是個人的主觀感覺.

080210 短聚

難得在香港聚一聚啊~

讓我懷念那些不會回來的...

我們還會有機會一起去旅行嗎?

hy, 下次一定要有妳在呀!

080207 大年初一．鼠年快樂

直到今早睡醒, 才終於感覺到有過年氣氛~
恭祝各位鼠年行大運~~ 身體健康~~ 心想事成~~

天氣這麼冷, 年三十晚我們沒有像平時那樣營業至通宵達旦, 況且入的貨都已經銷得七七八八, 所以半夜兩點多就回家了, 好像是這麼多年來最早的一次呀. 今天睡到一點鐘就起來了, 大年初一足不出戶, 待在家裡閒著.


上星期和mech幾個人去沙田吃火鍋 (來來重慶雞煲火鍋菜館), 不是甚麼菜館喇, 有點像以前友愛邨大排檔的感覺, 頗有地道風味, 那辣雞煲還做得不錯的.
那晚很冷, 這店只有塊大透明膠擋擋風, 我們幾個人一邊吃這頓飯, 一邊發抖. 看大家都穿上了大衣或羽絨, 當年那些無論多冷都只穿短袖加件薄風衣的男同學不復再了.
想起讀書的時候, 大伙兒到將軍澳那些 "任食" 火鍋店狂吃, 他們會瘋狂地點菜, 一次過來兩三盤滿滿的食物, 全部吃清光 (下圖為證).

正所謂今時唔同待往日, 現在我們再不會去吃那些任食火鍋了. 這晚也不算點了很多菜, 算是適可而止, 他們還大嘆吃得很飽!
"好飽!!"??? 這句話, 在大學時期好像沒怎麼從他們口中聽過喔.

080127

夢中, 跟 ll 說: 我報讀的 master in material science 快要開始了, 好擔心呀. 報讀的時候覺得應該不會很難的, 現在卻害怕起來.
奇怪的夢 :) 不過, 這個星期就會開課了, 這一點是真的. 但當然不是 master in material science (殺了我也不會讀這東西的~ 呵~ ), 是一個 diploma in interpretation. F.7的時候 jupas 選科, 我有選三科關於語言的學系, translation 或是 english, 而另外的 17科全選 engineering. 我對語言是頗有興趣, 不過當時的這三個 option 只是為了滿足我媽媽.
後來, 在法國有不少做 translation 和 interpretation的機會, 發覺自己對這方面還是挺有興趣的, 嗯, 應該說是對 linguistics 有興趣. 但在香港暫時找不到研究 linguistics 的 course, 就先讀個 interp 看看吧~ 再讀書, 蠻期待的!

去做推拿. 頸背好痛喔. 這種感覺是要陪著我一輩子嗎??

天氣持續寒冷了兩個星期... aiyo... 平時大概兩三天就會回暖的, 這次太長喇. 天氣真的變態了, 夏天的時候好多天的藍天白雲好天氣, 現在就來長時間的寒冷.

我的媽呀, 妳是無敵的, 妳知道嗎? :)

sy: 生日快樂呀~ 恭喜恭喜~

080113 volunteering

其實我很少做義工.

中七那年暑假, 好像跟幾個朋友一起參加了 ywca 的一個甚麼小組, 上廣州探訪一個幫助弱能人士的組織.
大概去過兩次植樹, 還是小時候跟著媽媽參加社區中心的那種, 並不是自發性的.
好像沒有別的了.

我想, 我沒有積極參予做義工, 並非因為我不喜歡幫人, 怕浪費時間, 沒錢收, 工作厭惡性等等... 只是因為本人沒甚麼耐性, 所以那些照顧老人家, 陪弱智人士玩遊戲之類的義務工作, 很抱歉, 做不來. 不過做文職工作, 安排活動, 後勤服務等等, 我倒沒所謂.

為甚麼會萌起做奧運馬術項目義工這個念頭呢? 報名的時候是06年11月吧, 回香港還不到兩個月, 未開始找工作, 在家裡悠閒著. 知道正在招募義工, 又想到這種大型活動, 應該會需要懂得外語的義工, 所以便一試了.

有人跟我說: 到時候妳已經有工作了, 哪來的時間去當義工?
我沒有去想這個問題啊, 只覺得如果一心要做的話, 時間應該可以安排出來的.
又有人說: 你知道到時候要做甚麼嗎? 如果是撿垃圾, 指揮人流之類, 做來有甚麼意思?
嗯,,, 是的啊, 如果做這些小工, 對自己來說是沒甚麼意思的. 不過, 既然做義工, 又為何要介意被派到甚麼岡位去呢? 況且, 任何一個岡位, 對整個項目都有發揮作用的嘛...

義工活動沉靜了一陣子, 這個月又開始活躍起來. 現正進行第三批義工的面試工作. 是啊, 要經過面試的, 並非你報了名就可以參予的. 奧運馬術公司收到超過15,000個申請, 但只招募1,800名義工. 第一批 (約200人) 早在06年中已經確定了, 我屬於第二批 (約800人), 於去年4月確定. 今次的第三批, 即是最後一批, 會招募大概1000名義工. 確定之後, 將會有一連串的訓練活動.

笑問這義工的事情有這麼認真嗎? 要這麼早開始籌備, 又要上課啊, 訓練等等. 是啊, 無論是馬術公司的員工或是這班義工, 都是很認真的, 雖然, 有時候他們的安排確是有不妥善之處. 我不知道到時候會不會很順利, 說真的我也有點擔心 (國內的情況更令人擔心......), 不過, 盡力而為吧.

昨天去參予第三批義工面試工作, 隨便拍下的.

PS 一向以 OG簡稱 Olympic Games, 不過有人提醒我這個 abbreviation的另一意義之後, 在腦中揮之不散......

080110

前幾天心情有點奇怪, 終於在今晚覺得好了點.

放工, 回家. 不過好想一個人, 於是先去PP逛了一下. 不是去ZARA, 也不是去Shu Uemera, 是Great :) 每每走進這個地方, 那些在法國的回憶就湧出來. 原來有很好的lardon啊!! saumon fumée也不算貴啊!! 連blinis也有得賣啊!! du fromage! du paté! du jambon fumé!! wooooo香港甚麼都有, 我愛死香港了.

已經開始期待幾個月後才發生的事, oh no~~
誰來救我?

在報紙看到這篇文章, 電車男 vs 乾物女, 無敵搭檔! loool
今 日 Net 人 同 大 家 講 一 個 「 潮 語 」 。 先 問 問 各 位 女 讀 者 ： 1. 你 是 否 認 為 在 家 看 漫 畫 比 跟 男 人 談 戀 愛 有 趣 ； 2. 你 是 否 一 個 追 求 懶 散 閒 適 生 活 的 年 輕 女 子 ； 3. 你 是 否 假 日 不 化 妝 也 不 穿 內 衣 。 如 果 你 全 中 的 話 ， 你 有 可 能 是 一 名 「 乾 物 女 」 。 乾 物 女 出 自 日 本 漫 畫 《 螢 之 光 》 中 女 主 角 的 生 活 狀 態 ， 泛 指 年 輕 女 子 放 棄 談 戀 愛 ， 凡 事 追 求 輕 鬆 自 在 ， 不 介 意 自 己 變 得 乾 巴 巴 。 近 來 網 上 出 現 物 女 的 測 試 ， 以 上 只 是 其 中 三 項 。 其 實 「 乾 物 」 在 台 灣 及 內 地 已 逐 漸 成 為 大 熱 名 詞 ， 台 灣 有 調 查 指 六 成 上 班 族 自 認 是 物 女 ， 連 藝 人 劉 若 英 也 坦 言 ， 不 介 意 當 個 乾 物 女 。 香 港 女 士 一 向 我 行 我 素 ， 正 如 網 友 「 June 」 發 現 自 己 是 半 個 乾 物 女 時 ， 瀟 灑 地 說 ： 「 好 平 常 ， 由 他 吧 。 」

080109 Le Petit Prince

沒有看過法文的音樂劇, 還滿期待的.
好幾年前 lw 就已送我一本法文中文英文的三合一版本"小王子", 我曾經兩次拿起來看, 不過看不夠幾章, 就覺得太悶, 放棄了. 這次為了可以更明白這個音樂劇, 三兩天之內就把它看完. (看哪個版本? 趕時間嘛, 當然是中文啦! 呵~)

本來開六場, 然後因為反應熱烈而再加開六場, 這令我有點意外. 想不到這麼多香港人對音樂劇有興趣, 而且還是法文的. 也許, 香港人對 "小王子" 有點情意結吧. 而我, 雖然對法國的東西總有多一份好感, 但對小王子卻是沒甚麼感覺.

看這音樂劇, 感覺和看書沒甚麼區別, 就是說, 它的音樂和視覺效果, 沒有為這原著添上很多色彩. 況且, 就這個劇本而言, 還是看書比較適合, 唯有看書才有足夠的時間去思考作者在字裡行間想表達的東西.

這部書, 不去想背後的意思, 會覺得太過無厘頭, 但要去細想它要說的, 又覺得太沉重了. 人們說它的天馬行空和想像力吸引了任何年紀的讀者, 我卻覺得, 小孩子太概會覺得不夠有趣, 成年人又會看得笑中有淚.

最喜歡的是遇上狐狸那一章, 是講友誼的. 另外還有第一幕, 作者覺得全世界都不明白自己的那一章, 也讓我留下深刻印象.

作者本人的一生, 也充滿故事性 www.musicnationgroup.com/littleprince

我會重看這本書的原文, 因為, 好浪漫 :)
C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. Puisque c'est ta rose.

080101 新一年

到深圳跟兩位在法國讀書時認識的朋友見面. 吃飯聊天唱 k 不亦樂乎 :)
保重呀~ 後會有期.

相識. 離開. 回來. 再遇. 再別.
重覆上演.

我記得, 那一年, 在法國找實習而苦苦等了六個月之後, 終於可以回港過聖誕節. 不過只逗留兩星期就要走, 然後再到法國的第二天就要由西部搬家到東部去, 面對新環境新城市新工作, 一切又要重頭由零開始. 家人來送我機, 我抱著媽媽哭到不似人形. 進了閘口之後, 我還是很激動. 過關的時候, 才知道我忘了把那剪指甲的放進寄艙行李, 還在背包裡. 那個機場人員跟我說, 我要把它留在這裡了, 我無奈的看著他... 也許, 我當時哭得雙眼通紅的樣子實在太嚇人吧, 他跟我說, 要是我願意把磨指甲的部份拔掉, 就讓我帶它走. 我點頭同意了. 他一邊動手強行把那部份弄斷, 一邊跟我 "對不起,,, 唔好意思,,, sorry..." 回想起來, 這件事真是又丟人又好笑, 我那時的樣子肯定好恐怖了, 喔可憐的他, 哈哈~

到步第二天, 我隻身拖著兩件 35kg的行李到了一個陌生小城市. 住的地方還未定, 我住進酒店. 那晚就是04年的大除夕夜, 我晚上 9時就睡得不醒人事了. 幾天後才找到一家青年宿舍, 我還非常記得搬進去的那天, 那120sqft的小房間裡堆滿行李雜物, 連走路的地方都沒有. 看著這個情景, 我坐在床上哭得可憐, 嚴重地想念一個星期還在香港一起玩樂的家人朋友, 心想我為甚麼要把自己弄得這麼慘呢?
但就是在這裡, 開始了我那可貴的經驗, 在法國八個月的實習工作. 它讓我的法文進步了很多, 帶給我朋友, 讓我大開眼界, 亦為我後來的發展鋪了路.

我只想說, 難過和不捨, 免不了. 不過以此換來的, 無可預計預知.
無論如何, 盡力掌握遇到的困難. 這一刻的苦, 將來總會轉化為重要的回憶, 讓妳哭笑不得.
我會在這裡, 和妳一起努力.

說了一大堆回憶, 新年啊, 該快樂~
你們都訂下今年的目標了嗎?